Kuvaus
Jatuli 2 /1950 (Näköispainos)
Kemin kotiseutu- ja Museoyhdistyksen vuosikirja
Alkulause 3
Aarne Jounela: Jatulit l. jatulinkansa 5
Kemin Kotiseutu- ja museoyhdistyksen kunniajäsen 10
Kustaa Vilkuna: Kuninkaan lähettilään tuomio Kemin rajasta 1596 11
Lauri Keränen: Sikermä kotiseudulle 22
”Vanha kemiläinen”: Ko minut tämmäthin raastuphan vierhaaksi mieheksi 25
Hannu K. Vainio: Jauhinkivestä mamsellimyllyyn 32
Kemin kaupungin perustaminen 37
Antti Åqvist: Kotoista tarinaa 45
Tuomo itkonen: Suur-Kemin seurakunta 54
Reino Oikelmus: Historiallinen tutustumiskohde 61
Kemin Mieskuoro 66
K. Karinkanta: Muistelmia vanhasta Kemistä 68
Maila Karikoski: Kemijokisuu markkinapaikkana 71
Veikko Kerola: Aatelan Kreeta – simolainen kansanparantaja 74
Elsa Alavainio: Piispanvaara 79
Aino Piispanen: Kirjastotoimen alku Kemissä 1880-luvulla 81
Ilmoituksia